Translation
de
Default locale
en, en
Fallback locales
Messages
Defined 115
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hi | messages | 12 | yum.title.search | खोजें |
| hi | messages | 13 | yum.title.homepage | Recipia रेसिपी |
| hi | messages | 36 | yum.yum_network | Recipia रेसिपी |
| hi | messages | 1 | yum.title.brand | Recipia |
| hi | messages | 3 | yum.title.search_input | एक रेसिपी नाम टाइप करें और खोजने के लिए Enter दबाएं। |
| hi | messages | 4 | yum.categories_all | श्रेणियाँ |
| hi | messages | 1 | yum.breadcrumb.home | होम |
| hi | messages | 1 | yum.notfound | उफ़! कुछ नहीं मिला! |
| hi | messages | 1 | yum.back_home | मुखपृष्ठ पर वापस जाएं |
| hi | messages | 1 | yum.navigation.previous | पिछला पृष्ठ |
| hi | messages | 1 | yum.navigation.next | अगला पृष्ठ |
| hi | messages | 30 | yum.title.homepage_seo | सरल, स्वादिष्ट और आसान पारिवारिक रेसिपी खोजें | Recipia |
| hi | messages | 1 | yum_ads.amelya.title_seo | Amelya.ro: घड़ियाँ & धूप का चश्मा |
| hi | messages | 1 | yum_ads.amelya.title | Amelya से ऑफ़र |
| hi | messages | 3 | yum_ads.amelya.title_watches | Amelya: घड़ियाँ |
| hi | messages | 3 | yum_ads.amelya.title_sunglasses | Amelya: धूप का चश्मा |
| hi | messages | 3 | yum_ads.amelya.title_jewelry | Amelya: आभूषण |
| hi | messages | 3 | yum_ads.amelya.title_accessories | Amelya: सहायक उपकरण |
| hi | messages | 2 | yum.links.about | के बारे में |
| hi | messages | 3 | yum.links.terms | नियम और शर्तें |
| hi | messages | 1 | yum.links.privacy | गोपनीयता नीति |
| hi | messages | 2 | yum.footer.delicious | स्वादिष्ट |
| hi | messages | 2 | yum.footer.innovative | नवीन |
| zh | messages | 24 | yum.title.search | 搜索 |
| zh | messages | 26 | yum.title.homepage | Recipia 食谱 |
| zh | messages | 72 | yum.yum_network | Recipia 食谱 |
| zh | messages | 2 | yum.title.brand | Recipia |
| zh | messages | 6 | yum.title.search_input | 输入食谱名称并按 Enter 键搜索。 |
| zh | messages | 8 | yum.categories_all | 类别 |
| zh | messages | 2 | yum.breadcrumb.home | 首页 |
| zh | messages | 2 | yum.notfound | 哎呀！没有找到任何内容！ |
| zh | messages | 2 | yum.back_home | 返回首页 |
| zh | messages | 2 | yum.navigation.previous | 上一页 |
| zh | messages | 2 | yum.navigation.next | 下一页 |
| zh | messages | 60 | yum.title.homepage_seo | 发现简单、美味、易做的家庭食谱 | Recipia |
| zh | messages | 2 | yum_ads.amelya.title_seo | Amelya.cn: 手表 & 太阳镜 |
| zh | messages | 2 | yum_ads.amelya.title | 来自 Amelya 的优惠 |
| zh | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_watches | Amelya: 手表 |
| zh | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_sunglasses | Amelya: 太阳镜 |
| zh | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_jewelry | Amelya: 珠宝 |
| zh | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_accessories | Amelya: 配件 |
| zh | messages | 4 | yum.links.about | 关于 |
| zh | messages | 6 | yum.links.terms | 条款和条件 |
| zh | messages | 2 | yum.links.privacy | 隐私政策 |
| zh | messages | 4 | yum.footer.delicious | 美味 |
| zh | messages | 4 | yum.footer.innovative | 创新 |
| it | messages | 24 | yum.title.search | Cerca |
| it | messages | 26 | yum.title.homepage | Ricette Recipia |
| it | messages | 72 | yum.yum_network | Ricette Recipia |
| it | messages | 2 | yum.title.brand | Recipia |
| it | messages | 6 | yum.title.search_input | Digita il nome di una ricetta e premi Invio per cercare. |
| it | messages | 8 | yum.categories_all | Categorie |
| it | messages | 2 | yum.breadcrumb.home | Home |
| it | messages | 2 | yum.notfound | Ops! Non è stato trovato nulla! |
| it | messages | 2 | yum.back_home | Torna alla Home |
| it | messages | 2 | yum.navigation.previous | Pagina Precedente |
| it | messages | 2 | yum.navigation.next | Pagina Successiva |
| it | messages | 60 | yum.title.homepage_seo | Scopri ricette semplici, gustose e facili per la famiglia | Recipia |
| it | messages | 2 | yum_ads.amelya.title_seo | Amelya.ro: Orologi & Occhiali da Sole |
| it | messages | 2 | yum_ads.amelya.title | Offerte da Amelya |
| it | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_watches | Amelya: Orologi |
| it | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_sunglasses | Amelya: Occhiali da Sole |
| it | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_jewelry | Amelya: Gioielli |
| it | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_accessories | Amelya: Accessori |
| it | messages | 4 | yum.links.about | Informazioni |
| it | messages | 6 | yum.links.terms | Termini e Condizioni |
| it | messages | 2 | yum.links.privacy | Politica sulla Riservatezza |
| it | messages | 4 | yum.footer.delicious | Delizioso |
| it | messages | 4 | yum.footer.innovative | Innovativo |
| de | messages | 24 | yum.title.search | Suche |
| de | messages | 26 | yum.title.homepage | Recipia Rezepte |
| de | messages | 72 | yum.yum_network | Recipia Rezepte |
| de | messages | 2 | yum.title.brand | Recipia |
| de | messages | 6 | yum.title.search_input | Geben Sie einen Rezeptnamen ein und drücken Sie Enter, um zu suchen. |
| de | messages | 8 | yum.categories_all | Kategorien |
| de | messages | 2 | yum.breadcrumb.home | Startseite |
| de | messages | 2 | yum.notfound | Ups! Nichts wurde gefunden! |
| de | messages | 2 | yum.back_home | Zurück zur Startseite |
| de | messages | 2 | yum.navigation.previous | Vorherige Seite |
| de | messages | 2 | yum.navigation.next | Nächste Seite |
| de | messages | 60 | yum.title.homepage_seo | Entdecke einfache, leckere und unkomplizierte Familienrezepte | Recipia |
| de | messages | 2 | yum_ads.amelya.title_seo | Amelya.ro: Uhren & Sonnenbrillen |
| de | messages | 2 | yum_ads.amelya.title | Angebote von Amelya |
| de | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_watches | Amelya: Uhren |
| de | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_sunglasses | Amelya: Sonnenbrillen |
| de | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_jewelry | Amelya: Schmuck |
| de | messages | 6 | yum_ads.amelya.title_accessories | Amelya: Accessoires |
| de | messages | 4 | yum.links.about | Über |
| de | messages | 6 | yum.links.terms | Geschäftsbedingungen |
| de | messages | 2 | yum.links.privacy | Datenschutz-Bestimmungen |
| de | messages | 4 | yum.footer.delicious | Lecker |
| de | messages | 4 | yum.footer.innovative | Innovativ |
| fr | messages | 12 | yum.title.search | Recherche |
| fr | messages | 13 | yum.title.homepage | Recettes Recipia |
| fr | messages | 36 | yum.yum_network | Recettes Recipia |
| fr | messages | 1 | yum.title.brand | Recipia |
| fr | messages | 3 | yum.title.search_input | Tapez le nom d'une recette et appuyez sur Entrée pour rechercher. |
| fr | messages | 4 | yum.categories_all | Catégories |
| fr | messages | 1 | yum.breadcrumb.home | Accueil |
| fr | messages | 1 | yum.notfound | Oups ! Rien n'a été trouvé ! |
| fr | messages | 1 | yum.back_home | Retour à la Page d'Accueil |
| fr | messages | 1 | yum.navigation.previous | Page Précédente |
| fr | messages | 1 | yum.navigation.next | Page Suivante |
| fr | messages | 30 | yum.title.homepage_seo | Découvrez des recettes simples, savoureuses et faciles pour la famille | Recipia |
| fr | messages | 1 | yum_ads.amelya.title_seo | Amelya.ro: Montres & Lunettes de Soleil |
| fr | messages | 1 | yum_ads.amelya.title | Offres de Amelya |
| fr | messages | 3 | yum_ads.amelya.title_watches | Amelya: Montres |
| fr | messages | 3 | yum_ads.amelya.title_sunglasses | Amelya: Lunettes de Soleil |
| fr | messages | 3 | yum_ads.amelya.title_jewelry | Amelya: Bijoux |
| fr | messages | 3 | yum_ads.amelya.title_accessories | Amelya: Accessoires |
| fr | messages | 2 | yum.links.about | À propos |
| fr | messages | 3 | yum.links.terms | Conditions générales |
| fr | messages | 1 | yum.links.privacy | Politique de confidentialité |
| fr | messages | 2 | yum.footer.delicious | Délicieux |
| fr | messages | 2 | yum.footer.innovative | Innovant |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hi | messages | 1 | search | search |
| zh | messages | 2 | search | search |
| it | messages | 2 | search | search |
| de | messages | 2 | search | search |
| fr | messages | 1 | search | search |